1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Stažené z
Yts.mx

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Oficiální web Yify filmů:
Yts.mx

3
00:27:21,500 --> 00:27:23,000
Yeleno!

4
00:27:26,041 --> 00:27:27,375
Yeleno!

5
00:27:31,541 --> 00:27:33,250
Yelena, no tak!

6
00:27:39,500 --> 00:27:41,583
Oběd brzy skončí.

7
00:27:42,625 --> 00:27:44,458
Proč jsi nás přivedl tak daleko?

8
00:27:45,041 --> 00:27:46,458
Anya, tady!

9
00:27:56,333 --> 00:27:57,541
Omlouvám se.

10
00:28:09,291 --> 00:28:13,666
Výborně, Yeleno.
Váš první test je nyní dokončen.

11
01:05:33,458 --> 01:05:35,166
Zůstaňte v klidu, Valentina.

12
01:05:35,250 --> 01:05:37,916
Úplně tichý, bez ohledu na to, co slyšíte.

13
01:05:38,000 --> 01:05:39,333
Slibuješ mi?

14
01:05:39,416 --> 01:05:40,833
Udělal jsem něco špatně?

15
01:05:40,916 --> 01:05:43,666
Muž ve městě se zeptal, kde žijeme.

16
01:05:43,750 --> 01:05:46,500
Řekl, že je tvůj přítel, tak jsem mu to řekl.

17
01:05:46,583 --> 01:05:48,041
Ano, byl.

18
01:05:48,250 --> 01:05:51,000
Pamatuješ, že jsem ti řekl, abys s nikým nemluvil?

19
01:05:51,083 --> 01:05:53,291
Ano, tati. Je mi to moc líto.

20
01:05:53,833 --> 01:05:56,583
To je v pořádku. Jen pro mě zůstaňte skrytí.

21
01:06:03,375 --> 01:06:04,458
Víš ...

22
01:06:04,541 --> 01:06:06,708
Byl jsem v tomto oboru dlouho.

23
01:06:07,750 --> 01:06:11,000
Vždy je tu někdo jako ty,
chytrý, ale nafoukaný.

24
01:06:11,083 --> 01:06:13,416
Hladový pes, který už měl
kost v ústech.

25
01:06:13,500 --> 01:06:15,500
Pojďme se napínat, že?

26
01:06:16,333 --> 01:06:18,750
Stále si myslíš
Utíkáš se s tím.

27
01:06:19,750 --> 01:06:22,208
Nebojte se,
Podívám se na vaši sladkou Valentinu.

28
01:35:15,583 --> 01:35:17,291
Yelena, no tak!

29
01:35:21,041 --> 01:35:23,125
Oběd brzy skončí.

30
01:35:24,125 --> 01:35:25,916
Proč jsi nás přivedl tak daleko?

31
01:35:30,958 --> 01:35:32,375
Anya, tady!

32
01:35:36,208 --> 01:35:37,333
Omlouvám se.

33
01:36:12,500 --> 01:36:15,125
Je na to příliš pozdě, příteli.